Datenschutz

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten Ihre Daten ausschließlich auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des Datenschutzgesetzes (DSG) und des Telekommunikationsgesetzes 2021 (TKG 2021). Hier informieren wir Sie, welche Daten beim Besuch dieser Website und bei einer Kontaktaufnahme verarbeitet werden.

Verantwortlicher

Kevin Köfler – KFZ Köfler
Bleiberger Straße 9, 9530 Bad Bleiberg, Österreich
Telefon: +43 676 92 900 55
E-Mail: mail@kfz-koefler.com

Das Wichtigste in Kürze

  • Wir verwenden keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge und keine Werbe-Cookies.
  • Schriften und alle Dateien der Website werden von unserem eigenen Webserver geladen – es werden dabei keine Daten an Google oder andere Anbieter übertragen.
  • Karten, Bewertungen und soziale Netzwerke sind nur verlinkt, nicht eingebettet.
  • Terminanfragen über das Formular – auch ein hochgeladener Zulassungsschein – kommen nur per E-Mail bei uns an und werden nicht auf der Website gespeichert.

Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaka, Zypern, betrieben. Hostinger verarbeitet die Daten in unserem Auftrag (Art. 28 DSGVO).

Bei jedem Aufruf der Website speichert der Webserver automatisch technische Informationen, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Website, von der aus Sie zu uns gekommen sind (Referrer), sowie Browser und Betriebssystem. Diese Daten sind nötig, um die Website sicher und stabil zu betreiben und Angriffe abzuwehren. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logfiles werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht und nicht mit anderen Daten zusammengeführt.

Cookies

Beim Besuch der Website werden keine Cookies gesetzt. Technisch notwendige Cookies verwendet WordPress nur, wenn sich Mitarbeiter im Verwaltungsbereich der Website anmelden.

Kontakt per Telefon oder E-Mail

Wenn Sie uns anrufen oder schreiben, verarbeiten wir Ihre Angaben (z. B. Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Fahrzeugdaten und Ihr Anliegen), um Ihre Anfrage zu beantworten und Termine oder Aufträge abzuwickeln. Rechtsgrundlage ist die Vertragsanbahnung bzw. -erfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), bei allgemeinen Anfragen unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Wir speichern diese Daten, solange es für die Bearbeitung nötig ist. Daten zu Aufträgen und Rechnungen bewahren wir entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungspflichten auf (in der Regel sieben Jahre gemäß § 132 Bundesabgabenordnung). Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur, wenn sie für die Durchführung eines Auftrags nötig oder gesetzlich vorgeschrieben ist.

Unser E-Mail-Postfach wird ebenfalls von Hostinger betrieben.

Terminanfrage über das Formular

Wenn Sie über das Formular auf unserer Startseite einen Termin anfragen, verarbeiten wir die Angaben, die Sie dort machen: Name, Telefonnummer, Kennzeichen, gewünschte Leistung und ein Foto oder PDF Ihres Zulassungsscheins (Pflichtfelder) sowie freiwillig Wunschtermin, E-Mail-Adresse, Fahrzeug und Ihre Nachricht. Der Zulassungsschein enthält Angaben zu Ihnen und Ihrem Fahrzeug (z. B. Name, Anschrift, Kennzeichen, Fahrgestellnummer); wir benötigen ihn zur Vorbereitung der Überprüfung bzw. Reparatur. Wir nutzen diese Daten ausschließlich, um Sie zurückzurufen, den Termin abzustimmen und den Auftrag vorzubereiten. Rechtsgrundlage ist die Anbahnung eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Die Anfrage wird uns ausschließlich per E-Mail zugestellt, der Zulassungsschein als Anhang. Auf dem Webserver wird nichts dauerhaft gespeichert: Die hochgeladene Datei wird unmittelbar nach dem Versand gelöscht, und es wird kein Eintrag in der Datenbank der Website angelegt. Zum Schutz vor Spam verwenden wir ein unsichtbares Prüffeld („Honeypot“) und begrenzen die Zahl der Anfragen pro Stunde; dafür wird eine verschlüsselte (gehashte) Kennung Ihrer IP-Adresse für höchstens eine Stunde gespeichert. Es werden keine externen Dienste wie reCAPTCHA eingebunden. Die E-Mails bewahren wir auf, solange es für die Abwicklung nötig ist, und löschen sie danach.

Google-Bewertungen auf der Startseite

Auf unserer Startseite zeigen wir die Gesamtbewertung und einige Bewertungen aus unserem Google-Unternehmensprofil. Diese Inhalte ruft unser Webserver einmal täglich über eine Schnittstelle von Google (Google Ireland Limited) ab und speichert sie. Beim Besuch unserer Website wird dabei keine Verbindung zwischen Ihrem Gerät und Google hergestellt, und es werden keine Daten von Ihnen an Google übermittelt. Angezeigt werden Name und Text der Bewertung so, wie die Verfasserin oder der Verfasser sie auf Google öffentlich gemacht hat. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse, Kundenmeinungen zu zeigen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Ändern oder löschen Sie Ihre Bewertung auf Google, wird das spätestens am nächsten Tag auch hier übernommen.

Links zu Google Maps, Google-Bewertungen und Facebook

Auf unserer Website finden Sie Links zu Google Maps (Routenplanung), zu unseren Google-Bewertungen und zu unserer Facebook-Seite. Solange Sie diese Links nicht anklicken, werden keine Daten an diese Anbieter übertragen. Nach dem Klick gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters:

Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten Daten, auf Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung, auf Datenübertragbarkeit sowie das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen. Wenden Sie sich dazu einfach an die oben genannten Kontaktdaten.

Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren. In Österreich ist das die Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien, www.dsb.gv.at.

Stand: Oktober 2026